Une nuit d’été tourne au cauchemar # Le bruit attire l’attention sur le véhicule et sa propriétaire, une scène qui ne tardera pas à escalader. Mélissa, retrouvée blessée à côté de la voiture avec une vitre brisée, semble en détresse. Son agitation et les aboiements des chiens finissent par alerter…